In
the farmhouse (200 m2) Ground floor: shared entrance loggia with
old-fashioned wood burning oven, living/dining room (satellite TV, stereo)
with fireplace and vaulted ceiling, kitchen (oven, microwave, freezer, dishwasher)
with access to the outside, small passageway lounge with access to the outside
and washing machine in a niche.2 double bedrooms one of which has a small cloakroom, 1 bathroom with bath, 2 bathrooms with shower. 1st floor: 2 double bedrooms. (8/9 pers.)
Nella
casa colonica (200 m2) Piano terra: loggiato d'ingresso comune con
antico forno a legna, soggiorno/pranzo (TV satellitare, stereo) con camino
e soffitto a volte, cucina (forno, microonde, freezer, lavastoviglie) con
accesso sull'esterno,piccolo salotto di passaggio con accesso sull'esterno e lavatrice in una nicchia.
2 camere doppie di cui una con piccolo guardaroba, 1 bagno con vasca, 2 bagni
con doccia. 1°Piano: 2 camere doppie. (8/9 pers.)
Im
Bauernhaus (200 m2) Erdg.: Gemeinschaftliche Eingangslaube mit antikem
Holzofen, Wohn-/Esszimmer (Satelliten-TV, Stereoanlage) mit Kamin und Deckengewölbe,
Küche (Ofen, Mikrowellenherd, Tiefkühler, Spülmaschine) mit
Zugang von aussen, kleines Durchgangs-/Wohnzimmer mit Zugang ins Freie und
Waschmaschine in einer Nische.2 Doppelzimmer, wovon eins mit kleiner
Garderobe, 1 Bad mit Wanne, 2 Bäder mit Dusche, 1. St.: 2 Doppelzimmer. (8/9 pers.)
Dans
la ferme (200 m2) R.-de-ch.: loggia d'entrée en commun avec
ancienfour à bois, séjour/salle à manger (TV satellite, stéréo) avec cheminée et plafond à voûtes, cuisine (four, micro-ondes, congélateur, lave-vaisselle) avec accès sur l'extérieur, petit salon de passage avec accès sur l'extérieur et lave-linge dans une niche.
2 chambres doubles dont une avec petite garde-robe, 1 salle de bains avec baignoire, 2 salles de bains avec douche. 1er et.: 2 chambres doubles. (8/9 pers.)