 A
delightful property situated in a peaceful location, ideal for two families
or a large group of friends. |
 |
 Una
deliziosa proprietà situata in zona tranquilla, ideale per due famiglie
o un grande gruppo di amici. |
Farmhouse
and annexe,
both split into two apartments, in the heart of the Chianti Classico, just
1.5 km from Gaiole in Chianti (all kinds of shops).
View of the woods. Peaceful position. Equipped outdoor area with swimming
pool (6x12, 1.2-2.4 m deep) (open 15/5-30/9) reserved for the two apartments.
Mobile phone with phone card available. Parking. Comfortable furniture.
Central heating. Baby-beds available. |
Casa
colonica e dépendance,
entrambe divise in due appartamenti, nel cuore del Chianti Classico, a 1,5
km da Gaiole in Chianti (negozi di ogni genere).
Vista sui boschi. Posizione tranquilla. Spazio esterno attrezzato con piscina
(6x12, prof. 1,2-2,4 m) (aperta 15/5-30/9) e due tettoie riservate ai due
appartamenti. Disponibile telefono cellulare a scheda. Parcheggio, Arredamento
confortevole. Riscaldamento centrale. Lettini per bambini. |
| |
|
 Eine
köstliche Eigenschaft stellte in einer friedlichen Lage hin, ideal
für zwei Familien oder eine große Gruppe von Freunden.
|
 Une
propriété charmante situé dans un emplacement paisible,
idéal pour deux familles ou un grand groupe d'amis.
|
| Bauernhaus
und Dependance,
beide in zwei Wohnungen unterteilt, im Herzen des Chianti Classico, nur
1,5 km von Gaiole in Chianti (Geschäfte aller Art) entfernt. Aussicht
auf die umliegenden Wälder. Ruhige Lage. Ausgestatteter Aussenbereich
mit Schwimmbad (6x12, 1,2-2,4 m tief) (öffnen Sie 15/5-30/9) und zwei
Wetterdächer, die für die beiden Wohnungen reserviert sind. Handy
mit Telefonkarte verfügbar. Parkplatz. Komfortable Einrichtung. Zentralheizung.
Babybetten verfügbar. |
Ferme
et dépendance,
toutes deux divisées en deux appartements, au coeur du Chianti Classico,
à 1,5 km de Gaiole in Chianti (magasins variés). Vue sur les
bois. Position tranquille. Espace extérieur équipé
avec piscine (6x12, prof. 1,2-2,4 m) (ouvert 15/5-30/9) réservée
aux deux appartements et deux abris. Téléphone mobile avec
carte du téléphone disponible. Garer. Ameublement confortable.
Chauffage central. Possibilité de petits lits pour enfants. |